书目详细信息
： 英语翻译理论与实践应用研究
书目信息
| ISBN/价格： | 978-7-5731-4369-3:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 220000 |
| 题名责任者项： | 英语翻译理论与实践应用研究/.孙武林著 |
| 出版发行项： | 长春:,吉林出版集团股份有限公司:,2023 |
| 载体形态项： | 209页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书对翻译进行了综述, 包括翻译的界定与分类、翻译的标准与过程、翻译对译者的素质要求。集中研究英汉语言对比与翻译, 如英汉词汇对比与翻译、英汉句式对比与翻译、英汉语篇对比与翻译。因为翻译是一种跨文化的交际, 不仅涉及语言的转换, 还涉及文化的转换, 所以书稿分别对跨文化视角下的翻译理论和实践进行论述, 介绍了文化以及文化翻译的定义, 阐明中西文化翻译观, 以及文化翻译的原则与策略。同时, 分别从习语文化翻译、典故文化翻译、节日文化翻译和饮食文化翻译四个方面阐述了翻译实践应用相关内容。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 孙武林 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20240515 |
| 记录来源： | CN CQMU 20241023 |
