ISBN/价格: | 7-118-03070-8:CNY27.00 |
---|---|
作品语种: | chi |
题名责任者项: | 科技英语翻译实用教程/.中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会[编] |
出版发行项: | 北京:,国防工业出版社:,2003 |
载体形态项: | 314页:;+20cm |
丛编项: | 国防科研试验工程技术系列教材.国防科技情报系统 |
一般附注: | 登录号为250736收藏于文献检索教研室 |
提要文摘: | 本书系统讲解了科技英语的翻译方法,书中大量采用了国防科技、武器装备和军事方面的例句、译文,高科技含量高、针对性强。本书均以编者翻译、审校的大量原文资料为例,详细讲解了对原译文进行分析、修改、润色和定稿等过程中的思路,从而揭示了“信、达、雅”的翻译原则及其实现的途径和步骤,科技英语翻译与审校人员可从中得到不少启示。 |
分集: | 国防科技情报系统 |
中图分类: | H315.9-43 |
团体名称等同: | 中国人民解放军总装备部军事训练教材编辑工作委员会 |
记录来源: | CN CQUMS/LYi 20031231 |