书目详细信息
： 神秘的抽屉:英美短篇小说荟萃
书目信息
| ISBN/价格： | 978-7-5643-9234-5:CNY60.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 神秘的抽屉/.蒋小军，谢宇恒译 |
| 出版发行项： | 成都:,西南交通大学出版社:,2023 |
| 载体形态项： | 202页:;+24cm |
| 一般附注： | 2022年陕西省财政专项资金资助、西安翻译学院“双一流”建设资助 |
| 提要文摘： | 本书为英译汉译著。作者选取了28篇国外经典短篇翻译成中文，28篇都选自国外知名作家，如马克·吐温、欧·亨利、海明威、奥尔卡·王尔德、纳撒尼尔·霍桑等。 28篇既有《麦琪的礼物》《你是我的天使》等涉及美好爱情主题的，又有《绿色的门》《敞开的窗户》等悬疑类主题的，还有《生火》《热爱生命》等涉及敬畏大自然主题的，全书故事的主题涵盖面较广。除个别故事有待提高外，本书整体翻译较为流畅。本书的出版能提高读者对英美文化的赏析能力，一定程度上提高英语阅读能力。 |
| 并列题名： | The Mysterious drawer eng |
| 题名主题： | 短篇小说 小说集 英国 |
| 题名主题： | 短篇小说 小说集 美国 |
| 中图分类： | H319.4 |
| 个人名称等同： | 蒋小军 译 |
| 个人名称等同： | 谢宇恒 译 |
| 记录来源： | CN TSG 20231208 |
